お取扱い事例
【実施国】 オーストラリア、シンガポール 【依頼内容】 SNSコンサルティング事業者からのご依頼で、 新規オープンのホテルオークラ京都 岡崎別邸様のインスタグラム翻訳 【実施内容】 ホテルオープン前に外国籍の方々にインスタグラムを通じてホテルの告知を広めるため、 インスタグラム投稿を英語訳・北京語訳に翻訳 計3回の投稿分を翻訳 【お客様の声】 コロナ禍で訪日旅行がすぐには難しい状況ですが、 新規開業ホテルとしてアフターコロナを見据えた幅広い広報活動のご支援として依頼させていただきました。 観光業界に熟知されたスタッフに、翻訳作業からネイティブチェックまでを実施いただき 非常に安心感がありました。 依頼から納品までもスムーズなやりとりで大変満足しております。